вторник, 28 июня 2011 г.

Парк

Даже сегодня в парке находится более 30 видов различных растений, в том числе – и нехарактерных для здешних мест. И это при том, что почти весь ХХ век и дворец, и парк находились в состоянии запустения. И если дворец ещё пытались использовать в качестве административного здания и позднее дома отдыха, то парком практически не занимались, разве что проводились плановые уборки листвы и веток. Многие редкие растения погибли. Зато те, которые выжили в столь непростых условиях, уже, как посмеиваются местные, выживут, даже если за ними опять перестанут ухаживать. В Свяцком парке можно увидеть и остатки плодового сада, который ещё несколько лет назад активно эксплуатировался местным колхозом, и многочисленные виды сосен, и экзотические растения – дугласии серая и сизая, и многое другое.

Кроме того, прямо напротив дворца располагается пруд, вероятнее всего – природный, однако к его обустройству явно была приложена человеческая рука. Вообще в системе паркового комплекса имеется несколько водоёмов, которые располагаются на различных уровнях. Вокруг них защитной грядой стоят старые деревья.

Но есть и ещё элемент, о котором практически не говорят ни энциклопедии, ни экскурсоводы. Это несколько огромных валунов, которые располагаются неподалёку от дворца. Они покрыты мхом и некоторые из них уже начинают разрушаться, однако создают вполне ощутимую атмосферу. Существует легенда, что где-то в этих местах располагалось одно из языческих капищ, однако эта версия представляется достаточно спорной. Хотя отношение наших предков к валунам сохранилось и доныне, но всё же такое количество больших камней – это, скорее всего, дело рук людей. Впрочем, каждый камень несёт особенную атмосферу, потому любая легенда, связанная с валунами, нам и кажется такой похожей на истину.

В народе существует поверье, что, встретив валун, можно загадать желание. И для того, чтобы оно сбылось, достаточно всего лишь прошептать его валуну, прикоснувшись к камню ладонями. Правда, для того, чтобы от исполнения этого желания стало лучше, а не как обычно, лучше всего заранее представить себе все последствия исполнения
этого желания – и положительные, и отрицательные. И только после этого прикасаться к камню. Чтобы всё получилось действительно к лучшему.

Катерина Сидорук  История и геральдика Беларуси

воскресенье, 26 июня 2011 г.

Начинается реконструкция дворца Воловичей в Святске

Совсем скоро начнется реконструкция дворцово-паркового комплекса в Святске. Вопрос финансирования работ будет решен в самое ближайшее время – деньги выделит Нацбанк Беларуси, которому безвозмездно и передан дворец Воловичей.

Кстати, это один из четырех дворцов на территории Беларуси, в котором сохранились хоть какие-то интерьеры. Правда состояние памятника архитектуры, построенного в уже редком для страны стиле барокко, удручающее – как минимум требуется срочный ремонт кровли.

После назначения на должность председателя Гродненского облисполкома Семен Шапиро ознакомился с состоянием ряда ценных памятников архитектуры региона и пообещал, что в скором времени в области будет разработана программа системного подхода к сохранению исторического наследия.

Предполагается, что санаторий “Озерный”, на баланс которого и передается дворец и парк, приспособит Святск под ресторанно-гостиничный комплекс. После реконструкции здесь откроется гостиница, кафе, конференц-зал, сам парк восстановят и сделают максимально привлекательным для туристов. В восстановление Святска необходимо вложить не менее Br50 млрд. В целом на реализацию проекта может уйти от 3 до 5 лет.

Дворцово-парковый комплекс в деревне Святск располагается в 5 км от Августовского канала. С 2005 года пустующий дворец находился на балансе отдела образования Гродненского райисполкома, который по понятным причинам не мог заниматься его восстановлением. Святск неоднократно выставлялся на аукцион с начальной ценой Br16,5 млрд., но безуспешно. В итоге, чтобы спасти дворец от разрушения, было принято решение о его безвозмездной передаче Национальному банку.

Схема дворца

Бывший дворец рода Воловичей построен в конце XVIII века по проекту итальянского архитектора Джузеппе де Сакко. Вокруг дворца был разбит английский парк, посажены сад, лес из грабов, сосен, кленов, устроены пруды, оранжерея и пасека. В XVIII-XIХ веках резиденцию Воловичей окружали рвы с водой, они частично сохранились. Упоминается также паровая фабрика по переработке картофеля. В конце XIХ века Волович проиграл родовое имение в бильярд И.Гурскому. Позже оно за долги перешло государству.

Сферическая панорама HiV

суббота, 25 июня 2011 г.

Важнейшие даты и факты из жизни и творческой деятельности Джузеппе де Сакко.

Действительно, родился он в Италии, в городе Верона. По всей вероятности, в 1735 году. Однако ничего не сказано о его семье, детских и юношеских годах, учебе. Указано только, что в пределах Речи Посполитой, а точнее в Варшаве, он появился в 1768 году. Был хорошо знаком с католическим примасом, а затем и папским нунцием в РП Циорини. Скорее всего, именно благодаря этой влиятельной духовной особе 33-летний Джузеппе оказался в столице.

Первым значимым проявлением его способностей был проект похоронного катафалка для королевы Марии Лещинской, что находится и ныне в костеле сакраменток в Варшаве. Правда, исполнен этот проект был в соавторстве с таким известным архитектором, как Якуб Фонтана. С ним же Джузеппе трудился и над проектом перестройки коллегиаты Святого Яна в Варшаве.
Надо полагать, что именно Якуб Фонтана и порекомендовал способного молодого человека самому Тизенгаузу. С последним, судя по архивным документам, он был хорошо знаком. Так это было или иначе, но уже весной 1771 года Джузеппе зачисляют поручиком воинского гарнизона королевского Гродно. А уже через 4 года он удостаивается звания капитана кавалерии ВКЛ. Далее, как по мановению волшебной палочки, его возводят в должность гродненского городничего. Конечно, такой бурный карьерный рост был обусловлен не только протекцией королевского любимчика Антония Тизенгауза, но и необыкновенными способностями самого Джузеппе-Юзефа. В том же 1775 году удачливый сын солнечной Италии удостаивается шляхетского звания Речи Посполитой. В обосновании прошения о наделении его дворянским достоинством читаем: «Поддерживая просьбу вельможного гетмана Великого и Коронного в отношении лиц в войсках РП состоявших и учитывая их бесспорные добродетель и заслуги… герб шляхетства в государствах наших присваиваем. Король Станислав Август».

Здание медицинской академии.

Из сохранившихся документов второй половины XVIII столетия узнаем, что 12 декабря 1771 года решением комиссии финансов ВКЛ де Сакко с окладом в 600 польских злотых назначается на должность архитектора. В его обязанности входит, прежде всего, неусыпный надзор за строительством местных, или королевских, мануфактур. А предприятий этих на реке Лососянке в районе нынешнего Фолюша возводилось в то время около 20. Так что работы было, что называется, невпроворот.

Брама нового замка.

Нельзя не вспомнить, что за возводимыми промышленными объектами ранее наблюдал архитектор Циффони. Но его работа все больше и больше раздражала неугомонного Тизенгауза. В конце концов Циффони оставил должность. На его место подскарбий сразу же определяет де Сакко. Именно с этого времени подающий большие надежды итальянец получает право именоваться архитектором Его королевского Величества. Притом на все Великое княжество. Должность же эта принесла молодому архитектору немало дополнительных забот.

Но самой главной, пожалуй, выражаясь современным языком, была проблема подготовки кадров. Для развивающегося строительства нужны были каменщики, штукатуры, столяры, плотники, каменотесы. Притом в большом количестве. И вот впервые в истории нашего города начинает действовать школа строителей. Ее возглавил не кто иной, как Юзеф де Сакко. Одновременно ему вменяются и обязанности «баудиректора». А это значит, что он должен был наблюдать экономические и качественные параметры строительства. И не только на территории Гродненской экономии, самом Гродно, но и далеко за их пределами.
Сегодня мы имеем полное право утверждать, что де Сакко был требовательным «баудиректором». Свидетельством тому – сохранившиеся те же кривая официна, дом вице-администратора, да и многие другие здания.

Все то, что создавал де Сакко в Гродно, да и в других местах ВКЛ, было весомым, зримым. Современники это понимали и оценивали архитектурный дар итальянца по-достоинству. Король и великий князь Станислав Август Понятовский за большие заслуги наградил майора войска литовского имением Дубасьна. Располагалось оно неподалеку от Белостока на землях королевской экономии. Соответствующий документ с массивной королевской печатью и теперь можно увидеть в одном из музеев в Варшаве. В подаренное имение архитектор переехал на постоянное место жительства спустя лишь месяц после проявления королевской щедрости. Среди архитектурных набросков того времени находится и проект часовни, воздвигнутой де Сакко в своем имении в 1781 году.

Заимев собственный «угол», де Сакко решается на создание семьи. В начале апреля 1788 года он венчается в гродненском Бернардинском костеле с Франтишкой Маньковской. Невеста – родная сестра известного художника Томаша Маньковского. Того самого, который вместе с Франтишком Смуглевичем занимался росписью стен Святского дворца графа Валловича.

Что касается имения Дубасьна, то нельзя не обратить внимание на одно очевидное противоречие. Если в польских источниках Дубасьна расположено неподалеку от Белостока, то в белорусских («Энциклопедия») – в Кировском районе Могилевской области. Где же истина? Пришлось позвонить в редакцию Кировской районной газеты. Оказалось, что в том Могилевском Дубасьне никакого имения не было, как говорят, и в помине. Но таковое находится неподалеку – в Жиличах. Его проектировал никакой не де Сакко, а виленский архитектор Карл Подчашинский. Кстати, он имеет отношение к Гродненщине – родился в деревне Погородно Вороновского района.

Сохранившиеся в архивах документы подтверждают, что де Сакко проживал все время в своем имении Дубасьна. Здесь им были построены необходимые хозяйственные и жилые помещения, разбиты сад и огород, возведена уже упоминавшаяся часовня. Да и последние годы жизни, уже после третьего раздела Речи Посполитой, он проживал в своем имении. Но в конце 1790 года серьезно заболел и переехал в Гродно. Здесь, в доме, называемом штаб-квартирой масонов, 20 декабря 1798 года им было написано предсмертное завещание. Этот документ был найден совсем недавно в Белостокском архиве и свидетельствует, что скончался замечательный архитектор 21 декабря 1798 года.

До недавнего времени считалось, что де Сакко умер в Вильно и был похоронен в Гродно. Однако из завещания следует, что буквально накануне своей кончины архитектор находился в Гродно. Его имение затем перепродавалось не раз и со временем вообще перестало существовать. Теперь от него не осталось и следа.

Святск или История одного привидения

Святск - это небольшая деревня близ Гродно.

Памятник относится к эпохе расцвета барокко, хотя во многом уже чувствуется влияние классицизма.

Сам дворец и различные хозяйственные постройки расположены на очень живописной местности, и буквально окутаны со всех сторон прудами и каналами. Сразу оговорюсь, атмосфера там царит фантастическая, хотя история у дворца не столь романтическая как может показаться на первый взгляд. Мне повезло увидеть дворец ближе к закату, и я вам скажу, что лучшее время для его посещения, выбрать нельзя было. Комплекс состоит из трех корпусов: центрального и двух флигелей, объединенных полуциркульными галереями.

Надо заметить, что в мире всего два подобных замка: в Версале и у нас. И если французский брат-близнец, как говорится, живет и здравствует, красуясь перед взорами многочисленных туристов, то его белорусский аналог буквально рассыпается на глазах.


1930-е гг. дворец частично реконструировали, но лишь с целью передачи его под лечебное учреждение - единственную на всю страну наркологическую клинику. Позже здесь был центр медицинской реабилитации больных внелёгочным туберкулезом. А с 2005 г. дворец пустует. Но…
Как оказалось у каждого приличного дворца или замка, есть своя загадка. Дворец Воловича также не исключение. По мнению местных жителей во дворце много лет живет привидение. Согласно легенде, дочь пана Воловича влюбилась в конюха. Отец, как и положено в подобных историях, конечно, был против такого неравного союза и решил вопрос по-своему. Молодого человека утопили в одном из прудов, расположенных на территории комплекса. Но, увы, гнев отца пал не только на юношу. Свою родную дочь, забеременевшую от неугодного избранника, он живьем замуровал в колонну в одном из залов второго этажа.

Очевидно, что уникальному по красоте замку отводилась в свое время роль родового гнезда Воловичей, где отпрыски должны были жить счастливой и беззаботной жизнью, но судьба распорядилась иначе. Дворец опустел и как считают многие, не последнее место в этом принадлежит именно этой самой таинственной колонне. С тех пор по замку время от времени разгуливает некая загадочная белая тень. Местные жители уверены: это дочь графа, душа которой так и не нашла успокоения. Как заметила нынешняя «хранительница» дворца – эта белая тень очень часто проявляется на снимках туристов, которые пытаются запечатлеть себя на фоне сооружения.






Дворец расположен в глубине парка, который относится к числу первых парков Беларуси, созданный в конце XVIII века в пейзажном стиле (пл.12 га). Перед дворцом большой овальный партер, который переходит в систему искусственных водоемов. Да и еще, чуть не забыла, когда стоишь на берегу водоема, очень странные ощущения появляются. Я не могу объяснить что именно, но… может это моя природная впечатлительность и эмоциональность, но искренне советую посетить это место и самим это прочувствовать.

За системой боковых прудов в южной части усадьбы находится большой холм, покрытый лесом, а на берегу центрального водоема в стиле неоготики построена часовня-усыпальница 19 в.

Дворцово-парковый ансамбль в Святске является памятником архитектуры и садово-паркового искусства XVIII века, имеет 3 категорию ценности, внесен в Государственный список историко-культурных ценностей.

Но, увы, сейчас это полуразрушенное здание, в котором кроме женщины, охраняющей историческую ценность родового поместья, живет только плесень, грызуны и грустное белое привидение.

С радостью для себя и одновременно сожалением сегодня узнала что поместье готовится к реконструкции.Блог Гродно s13 радостью, потому что памятник архитетуры наконец-то обретет свою вторую жизнь, с грустью, потому что судя по всему увидеть его изнути получится совсем не скоро.


Ольга Лойко

Джузеппе Сакко

На берегу ручья Городничанка в так называемой Швейцарской долине в Гродно 11 сентября 2008 г. установлен бронзовый памятник Джузеппе Сакко — некогда королевскому, а затем главному архитектору Великого княжества Литовского (1775—1795).

Фигура зодчего и скамья сделаны из бронзы, общий вес композиции - 600 кг.


Для скульптуры, выполненной Александром Антипиным, выбрано место рядом с домом, построенным Дж.Сакко, в котором он сам и жил.

Академический справочник, каким является «Архитектура Беларуси», посвятил
замечательному архитектору всего несколько десятков строчек. Вот некоторые из
них: «Сакко Джузеппе (Юзеф, 1735 г., Верона, Италия – 22.12.1798), архитектор,
итальянец. Представитель архитектуры барокко и классицизма. С 1773 г. в Гродно.
Придворный архитектор графа Антония Тизенгауза, главный архитектор по
строительству королевских мануфактур ВКЛ. В 1770-х г. руководил строительной
школой в Гродно…».

Поблекшая жемчужина Святска


Дворцово-парковый комплекс Святск, памятник архитектуры ХVIII века, который находится под охраной государства, в ужасающем состоянии. Это всего лишь в 20 километрах от Гродно

Все без преувеличения исследователи называют Святск лучшим образцом дворцовой архитектуры переходного типа от барокко к классицизму, причем, не только в нашей области, но и в Беларуси. Уже только поэтому бывает обидно, когда сами гродненцы, услышав о Святске, с удивлением уточняют, где это находится. Но, побывав там, испытываешь не обиду, а боль. То, что можно было бы назвать жемчужиной архитектуры в нашем крае, разваливается на глазах. Это видно и на наших снимках. У входа в Святский дворец висит табличка, которая гласит, что памятник архитектуры ХVIII века охраняется государством. В это невозможно поверить.

Дворцово-парковый комплекс в Святске был заложен, видимо, при Иосифе Валовиче. Имение, согласно историческим данным, еще в ХVI веке принадлежало этому роду. Сын Иосифа Антоний закончил его строительство. Автором проекта дворца явился известный итальянский архитектор Джузеппо Сакко. Это он при А.Тизенгаузе проектировал дворцы на Городнице, в Каменце, Щорсах, Бресте, реставрировал Новый замок в Гродно. Итальянец из Вероны, очень тонко учтя ландшафт и пейзаж местности, аккумулировал два архитектурных стиля – барокко и классицизм – в одном здании. Причем, внутренняя архитектура дворца была богаче наружной. Здесь архитектор отказался от простых решений и сделал залы и кабинеты разных форм и размеров. Часть анфилад комнат была оформлена в «римском» стиле, другая – в «античном»; большой зал с прекрасным видом на парк назывался «романтическим». В комнатах – богатая роспись, камины, печи из ценного печного изразца. Дворец располагался в глубине огромного живописного парка, рядом с прудами, обсаженными тенистыми ясеневыми аллеями. Впрочем, фрагменты былого великолепия еще улавливаются даже непосвященным глазом. И понятно, что нужны немалые средства, дабы восстановить эту красоту.



Судьба дворца резко поменялась еще в годы Первой мировой войны. Все ценности были вывезены за границу. В 30-е годы центральная часть усадьбы была куплена Департаментом здоровья польского правительства. В это время была проведена реконструкция и открыт госпиталь для больных алкоголизмом. Очень много занимательных историй рассказывают о тех временах. В годы Второй мировой здесь находился военный госпиталь, позже – госпиталь для инвалидов войны. Позже здесь был центр медицинской реабилитации больных внелёгочным туберкулезом. А с 2005 г. дворец пустует.






Если два столетия назад внутренняя архитектура дворца выглядела богаче наружной, то теперь разницы не наблюдается. Их общее состояние можно охарактеризовать одним словом – убогость. Достаточно побывать там. Что касается внутренней отделки, то говорить вообще не о чем: росписи итальянских художников в римском и античном стиле заменены побелкой или масляной краской, нет ни печей, ни каминов, ни резьбы, ни лепки, ни богатых статуй, нет роскошных полов, о которых упоминает один исследователь. В «романтическом зале» теперь стулья образца 50-х и такие же шкафы, в палатах – металлические кровати, заправленные истрепанными покрывалами. Со стен обваливается штукатурка.


М.КАРНЕВИЧ, фото автора.